文件与报告库

问题解答和帮助

“文件与报告库”包含哪些内容?

“文件与报告库”以前被称为“世界发展资料库”,它收录了世界银行145000多份文件。这些文件均对外公开,宗旨是更好地同各方共享世界银行知识库,更好地贯彻世界银行信息获取政策。:董事会文件(即关于执行董事会(EN) 会议的各项文件)、 国别重点文件(即关于贷款工作战略重点和方向)的文件)、经济与部门分析研究工作文件(提供贷款工作的深度背景、战略重点及方向)、项目文件(根据项目周期 安排对外公开的贷款项目相关文件)以及出版物、研究报告(正式出版物、工作论文以及世界银行各部门的非正式系列出版物、报告。

简易搜索功能下包括哪些内容?

简易搜索(可从文件与报告主页或高级搜索页面顶部的关键词输入处进入)包括下列文件属性:国别、部门、分部门、文件类型、文件日期、作者、标题、报告号、项目号(格式=P012345)、ISBN、贷款号以及摘要中的关键词。如您采用高级搜索页面的关键词搜索功能,可进一步缩小搜索范围,您可以选择搜索“所有关键词”(具备“and”功能)、任何关键词(具备“or”功能)、逻辑搜索(您可以在搜索框中输入“and”或“or”)以及准确短语(将与关键词的确切顺序对应)。通常情况下,用“准确短语”搜索将有助于您找到某项特定文件,也可以给您提供比其他搜索方式更准确的结果。

什么是高级搜索?

高级搜索有助于在特定标准给定的情况下缩小搜索范围。例如,查看最新的关于罗马尼亚和爱沙尼亚的国别重点工作报告时,您可以从国家名单中进行选择(在选择时,点击多个选择框,您就可以选择多个选项),然后从文件类型中选择国别重点工作报告。如果您仅对部分年度的报告感兴趣,可以在日期栏中予以标明;您也可以输入作者姓名或报告号码等信息;您可以按照日期或报告类型等标准对搜索结果进行排序。选项确定后,点击搜索命令,查看结果。

在高级搜索页面中国家和地区之间有何区别?

高级搜索页面中的“地区”栏列出了世界银行的所有行政区(区别于地理区)。通过“地区”搜索法,可以同时选择该区范围内的所有国家。“世界其他地区”包括无法纳入其他地区的所有国家和地区。输入“世界”搜出的内容包括全球性的报告。

高级搜索页面中的国家栏包括国家和地区。地区可包括比国家范围更广的地理实体,例如咸海或东亚与太平洋地区。这些地区表明,文件内容所涉地理范围要大于一个国家。

因此,如果您想了解关于东亚与太平洋地区所有国家的所有农业文件,您可以选择专题=农业、地区=东亚与太平洋(地区)。如果您想了解地理范围为东亚与太平洋的所有农业文件,可以选择专题=农业、国别=东亚与太平洋。

如何在线阅读文件?哪种格式更好些,是文本格式,还是PDF格式?

通过搜索或浏览找到某个标题后,点击该标题,查看该文件的书目记录,阅读摘录。许多文件都有PDF和OCR文本两种格式。请注意,文本类文件没有格式,图表无法再次生成。这种格式是作为查看报告的一种次要方式被列入系统的。如果您需要打印和详细阅读文件,应使用PDF格式文件。本站点的PDF文件可能很大,因为很多都是整个原文件的扫描版本。我们会给出每个文件的大致大小。

怎样打印PDF文件?

要打印一份PDF文件,您的电脑必须装有免费Adobe Acrobat Reader程序。 打开PDF文件后,点击打印键。请注意,一些文件很大,有些电脑或打印机可能很难进行处理。

我想要的文件太大,无法下载或打印,怎样才能得到一份纸质文件?

您可以通过打电话(202-458-4500)、发传真(202-522-1500)或发送电子邮件(PIC@worldbank.org)等方式直接从华盛顿信息处订购。请注明所需文件名称。如有可能,请注明报告号码、藏书号码、国际标准图书代码(ISBN)以及国家名称。有关价格和付款方式等详细信息见信息处的订购页面(EN) 。

我居住在美国之外,有没有办法通过我国本地分销商订阅文件或报告?

有。世界银行通过本地分销商发行很多出版物,请参见本录(EN) 。

我并不想花钱购买文件,但我确实想看,有没有免费提供这些文件的图书馆?

有。您可以在世界银行遍布全世界的国别公共信息中心(EN) 浏览文件。要了解每个公共信息中心都有哪些资料,请检索电子公共信息中心目录(EN) 。T此外,世界银行还向各地指定图书馆(EN) 提供很多出版物,它们通常是大学或研究机构的图书馆。

文件要多长时间才能收入“文件库”中?

本文件库每天都更新。诸如工作论文或研究报告等文件经相关部门发布后即可得到,而项目文件在执董会批准项目后即可得到。部分文件在刊登前可能需要修改、编辑或制成电子版。

我能否建立与贵站点某份文件的链接?

能,具体步骤请参照站点开发人员须知。

为什么部分“公开”报告中都印有“仅供官方使用”字样的提示?

本站点的所有文件与报告均可公开使用,但很多报告只有在经过一定阶段(如执董会批准项目)后或经过一定时间上的滞后(如经济与部门工作报告)才能对外公开。此类情况下,相关文件在满足批准条件之前均为内部技术文件。由于文件是原封不动地对外公开的,因此其封面上可能仍然包含“仅供官方使用”字样。不过,您会看到报告封面左侧印有“准许公开发布”字样,这表明该报告发布的所有相关手续均符合信息获取政策的要求。

为什么现在再也看不到我习惯看到的文件类型?

为了方便搜索和提取报告,我们对部分报告类型进行了整合。诸如外商投资咨询服务(FIAS)临时文件、《世界银行讨论文件》、《世界发展指标》等标有国际标准图书代码的报告已被移至“出版物”文件类型下。但是,您仍可以通过藏书标题找到这些报告,为此,只要在简易搜索主页的搜索框或高级搜索界面的“关键词”框中输入藏书标题即可。例如,要找到所有《世界银行经济回顾》,在“关键词”框中输入“世界银行经济回顾”,在右侧的下拉式菜单中选择“确切短语”。

《(董事会)主席结语》和《主席总结报告》已被合并为一种文件类型,名为“总结”类文件。这样做体现了这些文件的标题在2010年的变更。不论其标题或日期,两类文件目前均可以在图片库/文件和报告集中找到,为此只需在文件类型处输入“总结”二字。

一些法律协议没有联合国登记编号,而另一些法律协议的联合国登记编号处又有占位符(LICUN),为什么?

虽然贷款和融资协议仍要在联合国登记,但联合国登记编号可能不会立即在记录中显示。“LICUN”仅起占位符的作用。

为什么报告概况页面会显示“无内容”?

报告概况页面未附有PDF格式文档的原因有二:

第一,如果该报告为新报告,则其内容有可能需要一小时才能在网上出现。这种情况下,请在一小时后再次查阅。

第二,如果该报告为旧报告,其内容目前可能以纸质或微缩胶片形式加以记录。这种情况下,该报告可以“按需索要”形式提供。请给我们发送意见反馈型邮件[documents@worldbank.org],我们将尽力扫描该内容并向您提供。